{"title":"La Felsinea","description":"\u003cspan\u003eSlicing machines for sausage and bread, meat grinders, bone saws, and potato peelers are indispensable in some food-processing businesses. They must operate reliably and precisely, be easy and safe to use, and be easy to clean. For machines of this kind, we rely on the long-established Italian manufacturer \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLa Felsinea\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"zaffira-lx-300","title":"Zaffira LX 300 slicer","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRounded design, without corners or visible screws\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChromium-plated, hardened and lapped sliding pins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLapped cast-iron sliding bushes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpact protection on carriage made of vulcanised rubber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemovable slice holder cover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStainless steel slice holder with bayonet quick-release fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll small parts made of stainless steel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSealing system on the pulley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e49.5 mm distance between blade and head\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSharpening device with protective container\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard cutting blade remover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAluminium handle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAluminium telescopic feet with rubber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStainless steel IP67 push buttons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTool case included\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ctable class=\"product-table\" style=\"width: 534px;\" data-mce-style=\"width: 534px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"bold\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZaffira LX 300\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eMotor power\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e275 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eVoltage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e230V 50–60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eBlade\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eØ 300 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eNet weight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003cspan\u003eNet weight\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eCutting width\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e23 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eCarriage travel\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e310 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eBlade inclination angle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e35°\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eW 547 × D 710 × H 545 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable with either a stainless steel blade or a Teflon-coated blade (especially suitable for slicing cheese).\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cbr\u003e Scope of delivery\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e1\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e× Zaffira LX300 slicer (with stainless steel blade or Teflon coating)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lugama","offers":[{"title":"Zaffira LX 300 stainless steel knife","offer_id":39643963556014,"sku":"LAFZALX300","price":2540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zaffira LX 300 Teflon coating","offer_id":39643963588782,"sku":"LAFZALX300 + LAFTeflon","price":2783.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/1159\/1086\/products\/zaffira_lx300.jpg?v=1618856403"},{"product_id":"zaffira-lx-300-aufschnittmaschine-kopie","title":"Zirconia LX 300 slicer","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRounded design, without corners or visible screws\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChromed, hardened and lapped sliding pins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLapped cast-iron bushings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarriage bumper made of vulcanized rubber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemovable sail holder cover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStainless steel slice holder with bayonet quick-release clamp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAll small parts made of stainless steel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSealing system on the pulley\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSharpening device with protective container\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard blade remover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAluminum handle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAluminum telescopic feet with rubber\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIP 67 stainless steel push buttons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBottom cover with direct access to the electrical components\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTool case for maintenance with CD for demonstration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e48 mm distance between blade and head\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTechnical data\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ctable style=\"width: 534px;\" class=\"product-table\" data-mce-style=\"width: 534px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"bold\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZirconia LX 300\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eMotor power\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e275 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eVoltage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e230V 50-60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eBlade\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eØ 300 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eNet weight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003cspan\u003eNet weight\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eCutting width\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e29 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eCarriage stroke\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e310 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eBlade inclination angle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eW 658 × D 720 × H 560 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvailable with either a stainless steel blade or a Teflon-coated blade (especially suitable for slicing cheese)\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cbr\u003e Scope of delivery\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e1\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e× Zirconia LX300 slicer (with stainless steel blade or Teflon coating)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lugama","offers":[{"title":"Zirconia LX 300 Stainless steel knife","offer_id":48342634856771,"sku":"LAFZALX300","price":2990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zirconia LX 300 Teflon coating","offer_id":48342634889539,"sku":"LAFZALX300 + LAFTeflon","price":3233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/1159\/1086\/files\/Zirconia.jpg?v=1714655509"},{"product_id":"fleischwolf-tc-22-polifemo","title":"TC 22 Polifemo meat grinder","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachine housing made entirely of AISI 304 stainless steel \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowerful IP55 motor with ventilation for continuous use\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduction gearbox with oil-bath lubrication and ground gears\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduction gearbox with a double protection system against liquids \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick attachment of the nozzle without tools \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrinding assembly made entirely of stainless steel, easy to fully dismantle for cleaning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e24-volt IP54 controls with standard \/ Enterprise cutting system reversal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTechnical specifications\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable style=\"width: 534px;\" class=\"product-table\" data-mce-style=\"width: 534px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" class=\"bold\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eType\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTC 22 Polifemo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eMotor power\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e1470 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eVoltage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e230 V 50–60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eKnife\u003cbr\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eØ 82 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003eNet weight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003e32 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 17.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 184px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 184px;\"\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 182px;\" data-mce-style=\"text-align: left; width: 182px;\"\u003e\u003cspan\u003eW 500 × D 440 × H 525 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptions:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLocking system for use  \u003cbr\u003efor perforated plates \u003e 8 mm \u003cbr\u003eUnger ½ or Unger 1\/1 nozzles \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSausage stuffing attachment – only Enterprise hamburger machine size M – only Enterprise\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cbr\u003e Scope of delivery\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e1\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e× TC 22 Polifemo meat grinder with 4.5 mm perforated plate\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"Lugama","offers":[{"title":"TC 22 Polyphemus Enterprise","offer_id":48342694428995,"sku":"LAFZALX300","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TC 22 Polyphemus 1\/2 Unger","offer_id":48342694461763,"sku":"LAFZALX300 + LAFTeflon","price":2152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"TC 22 Polifemo 1\/1 Unger (400V)","offer_id":48342716350787,"sku":"","price":2229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/1159\/1086\/files\/FLEISCHW96LFE-NICHT-GEKBCHLT-TC-22-POLIFEMO.jpg?v=1714656566"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0515\/1159\/1086\/collections\/3787.jpg?v=1713858469","url":"https:\/\/lugama.shop\/en\/collections\/the-felsinean.oembed","provider":"Lugama GmbH","version":"1.0","type":"link"}